Inicio / Proyectos / Rude Health
Rude Health

Rude Health — Contenido de packaging y adaptación al mercado español

Contenido de packaging y adaptación al mercado español de los productos de Rude Health. Ingredientes, claims y lenguaje de marca adaptados con el equilibrio justo entre claridad, relevancia local y coherencia de marca.

ServicioMarket Adaptation
MercadoReino Unido → España
SectorAlimentación y bebidas, Ingredientes naturales
Año2023

El reto

La marca necesitaba adaptar el contenido de su packaging y la comunicación de producto al mercado español de forma que resultara relevante a nivel local y eficaz comercialmente, sin perder la alineación con la identidad de la marca.

La solución

Origenal Story respaldó la adaptación del contenido de packaging y de los mensajes orientados a marketing del inglés al español, ayudando a que los ingredientes, los beneficios del producto y el lenguaje de marca fueran más claros y significativos para consumidores y compradores locales.

En sus palabras

Origenal Story nos ayudó a adaptar nuestro packaging y nuestros mensajes para España con el equilibrio justo entre claridad, relevancia local y coherencia de marca.

Rude Health

Qué entregamos

  1. Contenido de packaging adaptado EN→ES
  2. Adaptación de mensajes orientados a marketing
  3. Localización coherente con la marca

Parte de: Haz viajar tu historia

Siguiente proyecto · Abbot Kinney'sAbbot Kinney's — Adaptación de packaging y marketing para mercados de exportación

¡Vamos!

Cuéntanos dónde quieres crecer a continuación. Te diremos con franqueza en qué podemos ayudarte.

Empezar una conversación